Как переводится это имя?

Как переводится это имя?

  1. Эвелина
  2. эвелина наверно
  3. Эвелина — имя происходит от французского женского имени Eveline, что в переводе со старофранцузского значит «лесной орех». По другой версии, Эвелина — от древнееврейского «жизненная сила».

    Производные имена: Эвелинка, Элина, Эва, Эля, Веля, Лина.

    Английские варианты:
    Evelina (Эвелина) , Eveline (Эвелин) , Yveline, Evelyn (Ивлин) , уменьшительные Evie (Иви) , Evvie (Ивви) , Lina (Лина) , Lynn (Линн) , Linni, Linnie (Линни) .

    Французские:
    Eveline, #201;velyne (Эвелин, русская литературная транскрипция — Эвелина) .

    Испанские:
    Evelina (Эвелина) , уменьшительное Lina (Лина) .

    Итальянские варианты:

    Evelina (Эвелина) , уменьшительные Lina (Лина) , Linuccia (Линучча) , Linetta (Линетта).

  4. Женское француское имя, читается Ивелин а по русккий добавляют «а» в конце
  5. Ивелина может
  6. Если так, как написано, то Айвэлайн.
    Но, вообще-то имя это пишется Eveline. И тогда читаться оно будет Ивлин.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *